Originál: http://www.xkcd.com/1314/
[[Muž v klobouku v doprovodu dalšího muže pozoruje zpovzdálí skupinku lidí, kteří si fotografují působivě barevný západ slunce nad městem.]]
Muž v klobouku: Ble. Nesnáším lidi, co mají nutkání fotit, místo aby si užívali kouzla okamžiku.
Muž: Proč?
[[Záběr pouze na oba hovořící muže.]]
Muž v klobouku: Dokumentování života ti brání ho skutečně ŽÍT. Vlastně vůbec...
Muž: Ale no tak.
[[Detail obou mužů.]]
Muž: Pokud se něco snažím vyfotografovat, věnuji tomu svou pozornost o to víc. Některé z mých nejúžasnějších zážitků vůbec souvisí s tím, že jsem něco zkoušel vyfotit.
[[Detail muže bez klobouku.]]
Muž: Pokud tebe otravuje, že 'druzí žijí svůj život špatně', zkus si představit, jak otravné musí být, když ti povýšený cizí člověk oznamuje, že se mu hnusí způsob, jakým žiješ svůj život, a říká ti to právě ve chvíli, kdy jsi narazil na něco, co by sis chtěl zapamatovat. Proč sakra řešíš, jakým způsobem si někdo užívá západu slunce?
[[Vzdálenější záběr obou mužů.]]
Muž v klobouku: Jenže oni... Jenom jsem chtěl... é...
[[Stejný záběr, jen muž bez klobouku drží ve zdvižené ruce mobilní telefon.]]
Telefon: CVAK
{{Text titulku: Nesnáším, když si lidi fotí jídlo, místo aby ho prostě jedli. Zbožňuji požitek z cizího mlaskání.}}