[[Muž sedí u počítače.]]
Muž: "Kam se schovají ptáci, když prší?" je můj nový nejoblíbenější dotaz na Google.
Žena (mimo záběr): Proč?

[[Žena, která byla mimo záběr, teď stojí za mužem a kouká mu přes rameno na monitor.]]
Muž: Dá ti odpověď, ale současně ti ukáže ten nekonečný proud dalších lidí, hledajících stejnou odpověď. Celé stránky dotazů lidí bez ohledu na lokalitu či kulturu.

[[Záběr laptopu se stránkou výsledků na Google.]]
Muž (Mimo záběr): Líbí se mi představa, že by právě tohle byla univerzální otázka, která nás sjednocuje. Když prší, přemítáme, co se stane s ptáky. A doufáme, že někde nemoknou.

[[Velký panel plný screenshotů webových stránek v nejrůznějších jazycích, kde se lidé ptají, kam se za deště schovají ptáci.]]

[[Obrázek ptáka, sedícího na drátech mezi dvěma sloupy.]]

[[Detail ptáka na drátech, který překvapeně kouká, jak se z nebe začínají snášet první kapky.]]

[[Poněkud vzdálenější záběr ptáka, který už teď sedí na drátech v naprostém dešti.]]

[[Pták v dešti slétává k zemi, kde leží pohozený mobilní telefon.]]

[[Pták si sedá na telefon. Stále hustě prší.]]

[[Pták zobákem cosi vyťukává na displeji mobilního telefonu.]]
Telefon: K...A...M...S...E...S...C...H...O...V...A...J...Í...P...T...Á...C...I...

{{Text titulku: Voda/led prochází spoustou podivných fází. Možná, že ptát se 'kam se schovají ptáci, když prší?' je něco jako ptát se 'kam se schová Clark Kent, když se objeví Superman?'}}