Originál: http://www.xkcd.com/1638/
[[Tabulka přibývajících zpětných lomítek s jejich udávaným významem.]]
Jedno zpětné lomítko: Zpětné lomítko
Dvě zpětná lomítka: Skutečné zpětné lomítko
Tři zpětná lomítka: OPRAVDU skutečné zpětné lomítko
Čtyři zpětná lomítka: Opravdové zpětné lomítko, ale teď už fakt
Pět zpětných lomítek: Zpětné lomítko, které už leccos pamatuje
Šest zpětných lomítek: Zpětné lomítko, které se vám zažere přímo do mozku
Sedm zpětných lomítek: Zpětné lomítko tak skutečné, že ohýbá časoprostor
Osm zpětných lomítek: Zpětné lomítko, kterým už bylo vyřčeno naprosto vše
Nekonečně zpětných lomítek: Skutečné jméno Ba'ala, požírače duší
{{Text titulku: Hledal jsem ve své .bash_history řádek s nejvyšším poměrem zvláštních znaků vůči běžným alfanumerickým, a vítězem se stal tenhle: cat out.txt | grep -o "\\
!]*$" ... Vůbec si na to nevzpomínám a nepamatuji si, o co jsem se to pokoušel, ale upřímně doufám, že to zabralo.}}