Originál: http://www.xkcd.com/1730/
[[Tmavovlasá a světlovlasá žena společně kamsi jdou a hovoří spolu.]]
Tmavovlasá žena: Hledání exoplanet by dost usnadnilo, kdyby orbitální dalekohledy mohly záři oné hvězdy odstínit speciálním clonícím satelitem.
[[Detail obou žen, které teď jedna na druhou hledí.]]
Tmavovlasá žena: U Webbova dalekohledu o tom uvažovali, ale z finančních důvodů z toho pak sešlo.
Světlovlasá žena: Hmm...a ten satelit musí být JEJICH?
[[Tmavovlasá žena zaraženě sleduje světlovlasou, která rezolutně odchází.]]
Tmavovlasá žena: Jak to myslíš?
Světlovlasá žena: Že bychom to dali na Kickstarter.
Tmavovlasá žena: Ale ZMÍNILA by ses jim o tom, že jo?
Světlovlasá žena: Ale nojo, třeba.
[[Dva operátoři s headsety na hlavách sedí naproti sobě u stolu - muž vlevo, žena vpravo - a každý má před sebou svou počítačovou pracovní stanici. Žena překvapeně ukazuje rukou na svůj monitor.]]
Text nad obrázkem: NASA, 2018:
Muž: Kalibrace Webbov...ÁÁÁÁ! CO TO TAM SAKRA JE!?
Žena: Jů, hele, exoplanety!
{{Text titulku:}}