Originál: http://www.xkcd.com/1877/
[[Muž s mikrofonem oslovuje ženu]]
Muž: Řekněte nám, těší se vědci na zatmění slunce?
Žena: Jistě, jako spousta lidí!
Muž: Bude to pro vědu velká chvíle?
Žena: Bude to velká chvíle pro nebe.
Muž: Opravdu lidi zajímá věda natolik, že cestují, aby zatmění mohli vidět?
Žena: Upřímně, tak vědecké to není. Je to bezva, když vás zajímá astronomie, ale je to bezva i tehdy, když máte prostě jen povědomí o existenci slunce.
Muž: Ale věda tu sehrává velkou roli.
Žena: No, asi ano. Při olympiádě věda také sehrává velkou roli, ale nesledují ji jenom vědci.
Žena: Nedá se říct, že by šlo o nějak tajuplný nebo komplikovaný úkaz. Jedno těleso zakryje to druhé.
Muž: Proč se na to tedy tak těšíte?
Žena: Těším se, protože jde o možnost sledovat, jak slunce potemní, ptáci začnou vyvádět, na obloze bude zářící prstenec a kolem dokola po celém obzoru nastane západ slunce.
Muž: Budete provádět nějaká vědecká pozorování?
Žena: Budu na to zírat s otevřenou pusou. Možná u toho taky zajásám nadšením. Uvidíme!
{{Text titulku: Uvažovala jsem, že bych u toho pozorovala hvězdy, abych znovu ověřila Einsteinovu teorii relativity, ale upřímně, vypadá to, že se na její platnost už dá celkem spolehnout.}}