[[Na zemi sedí dvě děti, chlapec a dívka, a napjatě sledují muže v klobouku, který stojí před nimi a vypráví jim.]]

Muž v klobouku: Všichni mu tvrdili, že svět je placatý, ale Kolumbus věděl, že je ve skutečnosti kulatý.
Hlas mimo záběr: *VZDECH* Ne, ne, ne.

[[Z druhé strany do záběru vstupuje žena. Děti se na ni ohlížejí. Muž v klobouku mírně zdvihá jednu ruku, jako by cosi namítal.]]

Žena: Takže sebral své lodě a odplul s nimi na západ - po přímce, která byla tečnou zemského povrchu. Moře se pod ním vytratilo a on přistál VE VALINORU.

[[Stejný záběr, jen děti se tváří poněkud zmateněji.]]

Žena: Od té doby putuje nebesy se Silmarilem na čele coby Jitřenka a stále věří tomu, že docestoval do Indie.
Muž v klobouku: Přestaň si tak vymýšlet.
Žena: Ty první.

{{Text titulku: A tak byly do Zemí neumírajících zavlečeny černé neštovice.}}