[[Muž v baretu a žena kráčejí lesem.]]

Žena: Existují orchideje, jejichž květy vypadají jako samičky včel. Když se s nimi samečci pokoušejí pářit, dochází současně k opylování květů.

[[Dvojice došla k drobné malé květině. Žena si k ní kleká.]]

Žena: Tahle orchidej - Ophrys Apifera - sice kvete, ale na její květy žádné včely nesedají. Protože včela, kterou imitují, už před mnoha lety vymřela.

[[Oba stojí nad květinou, žena si opět stoupla a stojí čelem k muži v baretu.]]

Žena: Bez svého partnera se orchidej uchýlila k samoopylení jakožto k poslednímu zoufalému pokusu o oddálení zcela nevyhnutelného. Po oné včele nezbyly žádné stopy, ale díky tvaru těchhle orchidejí víme, že někdy existovala.

[[Muž v baretu a žena pokračují v cestě a zvolna opouštějí záběr na orchidej.]]

Žena: Jedná se o vizi toho, jak samička včely vypadala očima samečka...podle představ jedné květiny.
Muž v baretu: Páni, takže...

[[Velký barevný detail květu orchideje. Má fialové okvětní lístky a střed květu skutečně barvami, kresbou i tvarem připomíná něco mezi čmelákem a včelou.]]

Muž v baretu (mimo záběr): ...jedinou památkou na tu včelu je obraz, stvořený umírající květinou.

[[Opět se díváme na orchidej z větší dálky. Je v celém panelu zcela osamělá a působí velmi opuštěně a drobně.]]

[[Stejný záběr jako předchozí, ale zprava do něj vbíhá muž v baretu.]]

[[Muž v baretu klečí u orchideje a tiše hovoří.]]

Muž v baretu: Já si tvou včelu budu pamatovat, orchideji. Budu si pamatovat i tebe.

[[Muž v baretu znovu kvapně opouští záběr, aby dohnal svou společnici.]]

{{Text titulku: Za šedesát milionů let budou mimozemšťané lidstvo znát jen na základě rozmazaného obrazu ženy v reklamě na deodoranty Axe.}}