[[Moderátor zpravodajství za svým pultem ohlašuje živý vstup ženy, kterou vidíme ve vloženém záběru napravo. Pod ženou je titulek "REKAPITULACE"]]
Moderátor: A nyní náš živý vstup 2013: Rekapitulace.
Žena: Hezký den! Neviděla jsem auroru borealis.
Moderátor: To je...cože?

[[Detailní záběr ženy z živého vstupu]]
Žena: Polární záři. Myslela jsem, že v roce 2013 se to konečně podaří. Ale zase to nevyšlo.

[[Vracíme se k předchozímu záběru ze studia.]]
Moderátor: Aha. Ehm...a co zbytek letošního roku?
Žena: Jak to myslíte?
Moderátor: Nějaké významné dění?
Žena: Jo aha. Jo, spousty.

[[Stále stejný záběr, jen žena se ohlíží přes rameno kamsi, kam nevidíme. Moderátor rozpačitě mlčí.]]

[[Stejný záběr, jen žena odchází ze záběru své kamery směrem, kterým se ohlížela.]]
Moderátor: ...No, to byl tedy rok 2013 v kostce.
Žena: Vyjasňuje se. Budu venku, kdyby něco.

{{Text titulku: Celkově tenhle rok hodnotím za 3-. Z mého bydliště nebyla ani jednou vidět polární záře a ta kometa se vypařila. Opravdu bych jim neradil rušit zatmění slunce v roce 2017.}}