[[Muž v baretu stojí na břehu jakési vodní plochy a hází kamením. Přichází k němu sklesle vyhlížející žena.]]

Muž v baretu: Každý den házím kameny po malé loďce z listí, dokud ji nepotopím nebo neuplave pryč.

[[Záběr malé loďky z listů na vodní hladině, vedle které právě se žbluňknutím spadl do vody kámen.]]

Muž v baretu (mimo záběr): Nemá to žádný smysl, ale uklidňuje mě to.

[[Znovu záběr na obě osoby na břehu. Muž v baretu drží v ruce další kámen a dívá se upřeně na obzor. Žena sebrala kámen, drží ho v ruce a zamyšleně se na něj dívá.]]

Žena: Každý den čtu diskuse na zpravodajských webech.

[[Stejný záběr jako předchozí, jen nyní házejí kameny oba.]]

{{Text titulku: ::ŽBLUŇK:: Zdá se, že dnes do Vinlandu nedopluješ, Liste Eriksone.}}