[[Muž hovoří se ženou.]]
Muž: A co děláš?
Žena: Píšu software, předvídající skládání proteinů

[[Stejný záběr.]]
Muž: Je to náročný problém?
Žena: Někdy možná někdo objeví náročnější.

[[Stále stejný záběr.]]
Muž: Proč je tak náročný?
Žena: Skládals někdy origami jeřába?
Muž: Jo.

[[Ano, stále stejný záběr.]]
Žena: Tak tady musíš z papíru poskládat ŽIVÉHO jeřába.
Muž: Jen skládáním? Nemůžu stříhat?
Žena: Můžeš, pokud si složíš proteázu.

{{Text titulku: Hele, koukni - když zatáhnu za C-konec, vazebný tunel se zúží!}}