[[Muž a žena společně někam jdou.]]

Muž: Co nevidět tu máme ten den z Návratu do budoucnosti.
Žena: Bod zlomu Hvězdných válek nastane dřív.
Muž: Jaký bod zlomu?

[[Obrázek časové osy, která schematicky ilustruje to, co žena vysvětluje.]]
Žena (mimo záběr): Od 13. května bude premiéra Skryté hrozby blíž k premiéře Návratu Jediho než k současnosti.
Muž (mimo záběr): Páni.

[[Opět záběr na hovořící dvojici. Muž překvapeně stojí, žena přemýšlí a drží se rukou za bradu.]]

Muž: Je zvláštní, jak moc mě stále překvapuje tok času, když je přitom doslova nejpředvídatelnější věcí ve vesmíru.
Žena: V nových vydáních by asi měli k 'Před dávnými časy' doplnit 'a čtyřiceti lety'.

{{Text titulku: Před dávnými časy (a čtyřiceti lety) v jedné předaleké (plus korekční faktor dle Hubbleovy konstanty) galaxii...}}