[[Muž sedí u stolu s počítačem a cosi na něm dělá. Zezadu k němu přichází muž v klobouku.]]
Muž: Jé, vydali trailer na MARŤANA!
Muž v klobouku: O co jde?
Muž: Film podle moc dobré knížky.
Muž v klobouku: Mám si ji přečíst?

[[Sedící muž se na židli otočil a sedí teď čelem k muži v klobouku.]]
Muž: Těžko říct. Pamatuješ si tu scénu v Apollu 13, kde jeden technik říká, že 'musejí zjistit, jak TOHLE připojit k TAMTOMU za pomoci TĚCHHLE věcí, jinak astronauti zahynou'?
Muž v klobouku: No?

[[Sedící muž se znovu otočil k počítači. Muž v klobouku drží v ruce mobilní telefon a dívá se na něj.]]
Muž: MARŤAN je pro ty, kteří si přáli, aby tahle scéna tvořila v podstatě celý film.
Muž v klobouku: Jak podle toho mohl vzniknout drahý film s Mattem Damonem?
Muž: Nemám tušení, ale MOC se těším.

{{Text titulku: Ještě nikdy jsem se nesetkal s fiktivním dílem, které by tak dokonale vystihlo ten specifický náhlý šok ze zjištění, že jste právě zničili nějaké drahé zařízení, protože jste si nevšimli jednoho uvolněného drátku.}}