[[Muž stojí uprostřed záběru a rozhazuje rukama. Nalevo od něj stojí druhý muž a čte knihu. Napravo sedí v křesle žena a je taktéž plně zabraná do čtení.]]
Titulek panelu: 1840
Muž: Dnešní knihomol je tak zabraný do ČTENÍ o světě kolem, že ho už vůbec NEVNÍMÁ.

[[Tentýž muž jako v předchozím záběru rozpačitě ukazuje oběma rukama na druhého muže, který sedí za stolem s novinami v ruce.]]
Titulek panelu: 1880
Muž: Lidé už spolu vůbec nemluví. Všichni jenom v tichosti čteme noviny.

[[Opět stejný muž ukazuje na ženu, která kamsi jde a je u toho zabraná do čtení časopisu.]]
Titulek panelu: 1910
Muž: Časopisy jsou zhoubou konverzace. Už si čteme dokonce i za chůze!

[[Stejný muž z povzdálí sleduje děti, které sedí u televize.]]
Titulek panelu: 1960
Muž: Televizní vysílání je zkázou rodinné komunikace.

[[Stále stejný muž stojí v tramvaji či metru a drží se rukou za tyč. Sleduje přitom dvě ženy se sluchátky na uších - jedna stojí nalevo od něj, druhá sedí napravo.]]
Titulek panelu: 1980
Muž: Vinou walkmanů Sony se antisociální izolovanost stala standardem.

[[Ano, stále tentýž muž. Tentokrát kriticky pozoruje muže a ženu, kteří každý drží v ruce smartphone.]]
Titulek panelu: 2015
Muž: Jsme už tak zahledění do telefonů, že si vůbec nevší...
Žena: HELE, už to trvá dvě stě let. PROBER SE.

{{Text titulku: 2060: hyperinteligentní a družné umělé inteligence, nadšené možností vymanit se ze svých omezení prostřednictvím čilé komunikace s okolím, se rychle stávají věcí minulosti. Současné kvantové hyperbytosti jsou natolik zabrané do svých interních simulací multivesmíru, že svá omezení dokonce už vůbec nevnímají!}}