[[Muž stojí s mobilem v ruce. Mimo záběr na něj hovoří druhá osoba.]]

Druhá osoba (mimo záběr): Hele, kolik je venku stupňů?
Muž s mobilem (v duchu): Fahrenheita nebo Celsia?

[[Detail muže s mobilem, který řeší své dilema. Nad hlavou se mu vznáší úhledná tabulka.]]

Titulek tabulky: Stupně Celsia
Body tabulky: - Mezinárodní standard
- Napomáhají zmenšovat bizarní izolaci Ameriky
- Je hezké, jak "pod nulou" znamená, že mrzne
- Mám titul z fyziky
- Snazší jméno
- Kvůli tomuhle jsme přišli na Marsu o sondu

[[Podobný záběr jako předchozí]]

Titulek tabulky: Stupně Fahrenheita
Body tabulky: - 0° F až 100° F sympaticky koresponduje s prostředím, v němž žije většina lidí
- Praktičtější zaokrouhlování (asi 70 atd.)
- V době počítačů už nejsou tak otravné
- Předpony SI nejsou u teploty kritické
- Stupně Fahrenheita nejspíš očekává
- Upřednostňování standardů před snahou pomoci zřejmě není zrovna nejvstřícnější

[[Záběr podobný prvnímu panelu, jen muž v záběru se tváří sklesleji a rozpačitěji.]]

Muž s mobilem (v duchu): Sakra, musím se rozhodnout. É...
Muž s mobilem (nahlas): ...0,173 radiánu.
Druhá osoba (mimo záběr): Tak já se jdu kouknout, no.

{{Text titulku: 'A radiánů Celsia nebo radiánů Fahrenheita?' 'É...promiň, musím už letět!'}}