[[Dívka sedí ve školní lavici a cosi píše.]]
Text nad obrázkem: Holky míří na školu, vzdělávat se pospolu.

[[Chlapec sedí ve školní lavici a čte cosi z listu papíru, který drží v ruce.]]
Text nad obrázkem: Kluci míří na školu, vzdělávat se pospolu.

[[Záběr řídícího střediska kosmických letů, ve kterém vidíme několik mužů a žen. Žena u levého okraje má sluchátka s mikrofonem, žena vzadu uprostřed drží v ruce model kosmické lodi, podobající se modulu Gemini, a cosi na něm vysvětluje muži, který nad ní stojí.]]
Text nad obrázkem: Holky a kluci.

[[Záběr startující rakety.]]
Text nad obrázkem: Míří na Jupiter.

{{Text titulku: Vzdělávat se pospolu.}}