[[Detail muže s headsetem na prezentaci.]]
Titulek panelu: San Francisco, 9. prosince 1968
Muž: ...generovali jsme video signál pomocí katodové trubice...máme tu ukazovací zařízení, kterému říkáme "myš"...můžu "kopírovat" text...nabízíme bohaté možnosti pro skupinovou editaci souborů...tady si můžeme vyměňovat "soukromé zprávy"...

[[Stejný záběr muže. Ve vzduchu před ním se symbolicky vznášejí noty na znamení, že hraje hudba.]]
Muž: ...uživatelé mohou sdílet soubory...díky takzvaným "maskovacím kodekům" mohou obsahovat zvukové nahrávky...píseň, kterou právě slyšíte, jsem složil já sám...
Noty: Král David tajný akord znal...

[[Stejný záběr muže, už opět bez not.]]
Muž: ...a přes ten obrázek kočky můžete takhle napsat nějaký text...tahle kočka říká "YOLO", což znamená "You Only Live Once"...taková vtipná zkratka, která nás napadla...

{{Text titulku: Skutečný citát z jeho prezentace: '...výhodou toho, že jste neustále připojeni je, že systém nepřetržitě zaznamenává, kde jste a co tam děláte...'}}